FANDOM


(Engranajes y fuegos y el sabor de la miel)
(Engranajes y fuegos y el sabor de la miel)
Línea 163: Línea 163:
   
 
Debido a que es imposible explicar físicamente exactamente con qué engranaje se conecta con qué, y cómo se relacionan y se relacionan entre sí, por lo que solo podemos envolverlo en humo usando esa lógica.
 
Debido a que es imposible explicar físicamente exactamente con qué engranaje se conecta con qué, y cómo se relacionan y se relacionan entre sí, por lo que solo podemos envolverlo en humo usando esa lógica.
 
 
   
 
Ahora, para aquellas personas a las que les haya gustado esa explicación, permítanme objetar refiriéndome nuevamente al reloj.
 
Ahora, para aquellas personas a las que les haya gustado esa explicación, permítanme objetar refiriéndome nuevamente al reloj.
 
 
   
 
Para empezar, es un error pensar en este mundo como un solo reloj.
 
Para empezar, es un error pensar en este mundo como un solo reloj.
 
 
   
 
Hay más de un reloj.
 
Hay más de un reloj.
Línea 179: Línea 173:
   
 
Piénsalo, pensar en este mundo como si tuviera un solo reloj es algo increíblemente ignorante en sí mismo.
 
Piénsalo, pensar en este mundo como si tuviera un solo reloj es algo increíblemente ignorante en sí mismo.
 
 
   
 
Si piensas de esa manera, entonces, mientras explico las conexiones de las personas utilizando el ejemplo de engranaje, también explicaría cómo hay engranajes de otros relojes que no tienen ninguna relación con mi engranaje, ¿verdad?
 
Si piensas de esa manera, entonces, mientras explico las conexiones de las personas utilizando el ejemplo de engranaje, también explicaría cómo hay engranajes de otros relojes que no tienen ninguna relación con mi engranaje, ¿verdad?
 
 
   
 
Los vecinos A y B.
 
Los vecinos A y B.
Línea 191: Línea 181:
   
 
Dado que B es un engranaje en un reloj diferente al mío, su existencia realmente no me importa.
 
Dado que B es un engranaje en un reloj diferente al mío, su existencia realmente no me importa.
 
 
   
 
Una distinción clara, así de simple.
 
Una distinción clara, así de simple.
Línea 198: Línea 186:
 
¿Quieres llamar a eso una falacia?
 
¿Quieres llamar a eso una falacia?
   
  +
Luego, para una comprensión más fácil, usemos un ejemplo de la vida cotidiana con el que nos sea más fácil relacionarnos que el reloj.
   
  +
Probablemente hayas oído hablar de la expresión "el fuego al otro lado del río", ¿verdad?
   
Luego, para una comprensión más fácil, usemos un ejemplo de la vida cotidiana con el que nos sea más fácil relacionarnos que el reloj.
+
Por ejemplo, si su vecino tiene un incendio, obviamente ayudaría con el esfuerzo de extinción de incendios, ¿verdad? Sería problemático si el fuego se propaga a su casa, después de todo.
  +
  +
Pero, ¿y si ese fuego se acaba en la ciudad al otro lado del río?
  +
  +
¿Te pasarías la molestia de levantarte para ir a ayudar? No lo harás, ¿verdad? No importa qué, no hay forma de que se extienda a su casa, después de todo.
  +
  +
Lo que quiero decir es que, incluso para incendios, hay casas que pueden propagar sus fuegos a su propia casa, y luego hay casas completamente irrelevantes que no propagarán sus fuegos a usted.
  +
  +
Con un ejemplo tan concreto como este, probablemente pueda comprender el ejemplo de engranajes sobre los engranajes que se relacionan con usted y los engranajes que no lo hacen, aunque sea un poco, ¿no?
  +
  +
...... Lo que digo es que hay muchas cosas como estas en el mundo, incluso sin los ríos.
   
Probablemente hayas oído hablar de la expresión "el fuego al otro lado del río", ¿verdad?[[Categoría:TIPS]]
+
No es un problema de distancia como "vecino" o "el otro lado del río" o algo así, ¿entiendes?[[Categoría:TIPS]]

Revisión de 23:03 27 may 2019

Estos son los TIPS que corresponden con el episodio 14 de Higurashi no Naku Koro.

Llamada telefónica con Yukie

Yukie: "... Ya veo. Debe ser difícil obtener una asignación repentina como esta ... Por favor, ten cuidado. ¿A dónde vas para la asignación? ¿Ya estás allí?"

Akasaka: ".............................."

Me dirijo a una tarea, así que las preguntas son "¿a dónde?"

... No solo para Yukie, es una pregunta muy natural y razonable para que cualquiera la haga.

Si es un lugar frío, sería una buena idea preparar algunas prendas de abrigo.

O, si es un lugar lejano, entonces tenga cuidado en el camino.

...... Es una pregunta perfectamente normal que enlaza con esas consideraciones perfectamente normales.

El hecho de que ni siquiera puedo responder a esa pregunta perfectamente normal me pone un poco triste.

Yukie: "... Lo siento. No puedes decir, ¿verdad ...? Por favor ten cuidado".

Akasaka: "......... Lo siento, Yukie".

Yukie: "... ¿Desde cuándo te volviste tan rápido para disculparte con la gente? En la época en que obtuviste el trabajo, también estabas muy animado y satisfecho. ... * risita *."

Yukie se ríe, como si viera a través de algo.

En momentos como estos, hay poderes mágicos dentro de Yukie que le permiten ver a través de todo dentro de mí.

Yukie: "... Ha pasado un tiempo desde que fui admitida en el hospital también. ¿Te sientes sola todavía ...?"

Akasaka: "D, no me tomes el pelo. Ya no estoy en una edad para extrañar a las personas todo el tiempo ..."

Yukie: "... * risita *, bueno, entonces, ¿qué pensamos al respecto? Eres realmente un niño mimado, después de todo ... Sin mi alrededor, debes estar cada vez más tímido con las personas, ¿verdad? ...? * risita risita * "

Akasaka: "...... Ahh, cielos ... Ahora mismo, puedo imaginar pequeños cuernos de demonio saliendo de tu cabeza, sabes ... Siempre eres así ..."

Yukie: "... No trates de cambiar el tema. Sin mi atención, te sientes tan solo ~, puedo escuchar tu cola moviéndose por el auricular del teléfono diciéndome eso, ¿sabes? Risita risita ... ... "

Este lado de Yukie es inimaginable de sus habituales costumbres femeninas, y nunca se lo muestra a nadie más que a mí.

Normalmente, la empujaría para ocultar mi vergüenza y terminaría la conversación de alguna manera, pero eso no funciona por teléfono.

...... Por supuesto, Yukie es inteligente. Ella se burla de mí sabiendo eso también.

Yukie: "... * risita risita *. Me pregunto cuándo fue que me di cuenta de lo divertido que es burlarse de ti ..."

Akasaka: "Dame un descanso ya ... ... De todos modos, me alegra escuchar tu voz enérgica".

Yukie: "... ¿En serio? ... ¿Te has animado ahora?"

Estoy llamando a Yukie, quien se quedó sola en el hospital, para que no se sintiera sola.

...... Eso es solo una excusa hecha para un tipo tímido como yo. Y parece que Yukie también lo descubrió hace mucho tiempo.

Akasaka: "............... Sí."

Yukie: "Llámame otra vez alguna vez, ¿vale ...? Si no puedo atender el teléfono, entonces papá hablará contigo ... Bueno, si papá contesta, conociéndote, incluso a través del teléfono, probablemente estarás de pie con toda tu atención mientras le hablas. * risita risita risita risita * .... "

Por un corto tiempo, Yukie continuó bromeando sin darme la oportunidad de colgar .......

Script de saludo para invitados

Presidente XX-san, y todos los miembros de la XX asamblea, me gustaría aprovechar esta oportunidad para felicitarlos a todos por el 25 aniversario de la XX asamblea.

Se puede decir que los últimos veinticinco años han sido toda la historia de los desarrollos de la XX prefectura.

El paisaje tranquilo de campos enteros de tierras de cultivo, a través de la anhelada apertura de la estación Shinkansen, así como los servicios de carreteras, también ha renacido en ciudades modernas llenas de joven vitalidad.

La economía y las industrias están creciendo al aceptar ideas nuevas y mejoradas una por una.

Y a través del amor por su tierra nativa que es exclusiva de los residentes de la prefectura XX, que valora enormemente nuestras antiguas y maravillosas tradiciones, nuestras ciudades han crecido hasta convertirse en una de las ciudades más maravillosas de Japón que mantiene un equilibrio perfecto entre tradición y cultura. Cultura, y economía e industria.

Y, podemos decir que la historia de los desarrollos de la prefectura XX también ha sido la historia del desarrollo de la asamblea XX.

Estamos obligados a tener habilidades de ejecución que, literalmente, son tan afiladas como una flecha, para que podamos cumplir constantemente nuestras promesas y políticas públicas una vez que hayan sido reveladas.

Creo que todos los que están aquí en la XX asamblea, que tratan esta flecha como su símbolo de organización, son flechas que poseen esta habilidad de ejecución parecida a una flecha, y la utilizan para atravesar todos los obstáculos en aras de la felicidad perpetua de los residentes de la XX prefectura.

Sin embargo, todos aquí no son simplemente flechas.

Si bien posee la integridad y la franqueza de una flecha, todos ustedes tienen ojos que miran siempre hacia el futuro y nunca dejan de investigar y explorar nuevos métodos que se adapten a los tiempos cambiantes.

Una flecha liberada solo puede volar hacia un objetivo predeterminado.

Sin embargo, todos aquí no son sólo flechas.

Incluso después de salir de la proa, todos ustedes continúan buscando métodos y políticas más nuevos y efectivos, además de poseer una postura flexible que permita cambios inmediatos en la trayectoria de la flecha. Eres flechas mágicas.

Los tiempos avanzan constantemente.

A veces, es posible que los tiempos pasen antes de que se pueda ejecutar una política.

(Más allá de esto, hay partes que no estaban en el guión original. Se cree que es la ad lib del ministro)

Por ejemplo, incluso en relación con el Proyecto de Electricidad Básica de la aldea de Hinamizawa que ha estado causando varios problemas en los últimos años dentro de la prefectura, no podemos llevar a cabo el plan simplemente porque nos dijeron que, en cambio, deberíamos tener la flexibilidad de siempre responder para reflejar los deseos constantemente cambiantes de la próxima era, la comunidad nativa y los residentes.

Los movimientos de protesta que rodean la represa de Hinamizawa también son una opinión consciente de los residentes de la vigésima prefectura. Si no prestamos nuestros oídos a sus súplicas simplemente porque la política ya se ha determinado, entonces puede ensombrecer al gobierno de posguerra del Japón de posguerra.

(Más allá de esto son los mismos que el script original)

También seré concienzudo con las políticas que se han determinado, en aras de la felicidad perpetua para los ciudadanos de Japón, así como para los residentes de la vigésima prefectura.

Al mismo tiempo, también me recuerdan constantemente que debo aprender a tener la flexibilidad que poseen todos los presentes en la XX Asamblea, que son capaces de encontrar nuevos métodos mientras miran hacia el futuro.

Se ha convertido en un largo discurso, pero con eso, me gustaría celebrar el 25 aniversario de la 20ª asamblea.

El presidente XX-san, así como todos los miembros de la XX Asamblea. Felicitaciones a todos ustedes hoy.

Del discurso de bienvenida del Ministro de Construcción en la ceremonia de celebración del 25 aniversario del 20º congreso de la prefectura y del seminario de los miembros del congreso, XX asamblea.

Engranajes y fuegos y el sabor de la miel

Las vidas diarias en el mundo son manejadas por las conexiones de las personas entre sí.

Sin embargo, eso no significa que todos estén conectados entre sí.

Todo el mundo sabe que incluso si una persona sin nombre llora o se ríe del otro lado del planeta, no los afectará de ninguna manera.

Sin embargo, si sucedió dentro de una comunidad pequeña muy limitada, como un vecindario, tampoco es imposible.

Es posible que un solo acto significativo dentro de una pequeña comunidad pueda tener un gran efecto en toda la población después.

Si la escala del acto aumenta a un tamaño extremadamente grande, entonces ... Bueno, es posible que el discurso heroico de una persona sin nombre en el otro lado del planeta pueda afectar mi vida de alguna manera.

Pero eso no significa que todo sea así.

Como dije al principio, fundamentalmente hablando, las conexiones entre las personas no son tan obvias como la sociedad le haría creer.

Ya sea que la familia que está al otro lado de la calle tenga carne de hamburguesa o una croqueta como acompañante de la cena no me afecta de ninguna manera.

Cuando me pongo los zapatos, si comienzo con el pie derecho primero o el pie izquierdo primero no afecta a nadie de ninguna manera.

...... La mayoría de la gente probablemente puede entender todo hasta este punto.

Sin embargo, realmente hablando de manera realista, las conexiones entre las personas son en realidad algo que es mucho más blanco y negro.

No es un problema de distancia como "no importa porque está al otro lado de la Tierra" o "me afecta porque está cerca de mí" o algo así.

Por ejemplo, digamos que las acciones de cierta persona A me afectan.

Eso no significa que las acciones de cierta persona B también me afecten.

Lo mismo se aplica a la inversa. Solo porque mis acciones afecten a A no significa que afectarán a B también.

Vamos a ponerlo sin rodeos.

Si tuviéramos que describir las conexiones o el destino de las personas como engranajes, entonces habrá personas comprometidas con mi equipo, así como personas que no lo están. Eso es lo que quiero decir.

Algunas personas probablemente se opondrán a esto, llamándolo una falacia.

Para esas personas, los referiré a los engranajes dentro de un reloj.

La mayoría de los engranajes dentro de un reloj solo están acoplados con uno o dos engranajes más al lado de ellos.

Sin embargo, si un engranaje gira, mueve el engranaje a su lado, y a través de sus conexiones entre sí, habrá movido todos los engranajes al final.

......... Sin duda tiene sentido, y también tiene el poder suficiente para persuadir a la mayoría de las personas.

Ahora bien, ¿por qué tiene poder persuasivo?

...La respuesta es simple.

Porque algo tan abstracto como "conexiones entre personas" no puede explicarse excepto como un concepto.

Debido a que es imposible explicar físicamente exactamente con qué engranaje se conecta con qué, y cómo se relacionan y se relacionan entre sí, por lo que solo podemos envolverlo en humo usando esa lógica.

Ahora, para aquellas personas a las que les haya gustado esa explicación, permítanme objetar refiriéndome nuevamente al reloj.

Para empezar, es un error pensar en este mundo como un solo reloj.

Hay más de un reloj.

En este mundo, hay muchos relojes, cada uno apuntando a su propio tiempo.

Piénsalo, pensar en este mundo como si tuviera un solo reloj es algo increíblemente ignorante en sí mismo.

Si piensas de esa manera, entonces, mientras explico las conexiones de las personas utilizando el ejemplo de engranaje, también explicaría cómo hay engranajes de otros relojes que no tienen ninguna relación con mi engranaje, ¿verdad?

Los vecinos A y B.

Dado que A es un engranaje en el mismo reloj que yo, probablemente debería prestarle más atención.

Dado que B es un engranaje en un reloj diferente al mío, su existencia realmente no me importa.

Una distinción clara, así de simple.

¿Quieres llamar a eso una falacia?

Luego, para una comprensión más fácil, usemos un ejemplo de la vida cotidiana con el que nos sea más fácil relacionarnos que el reloj.

Probablemente hayas oído hablar de la expresión "el fuego al otro lado del río", ¿verdad?

Por ejemplo, si su vecino tiene un incendio, obviamente ayudaría con el esfuerzo de extinción de incendios, ¿verdad? Sería problemático si el fuego se propaga a su casa, después de todo.

Pero, ¿y si ese fuego se acaba en la ciudad al otro lado del río?

¿Te pasarías la molestia de levantarte para ir a ayudar? No lo harás, ¿verdad? No importa qué, no hay forma de que se extienda a su casa, después de todo.

Lo que quiero decir es que, incluso para incendios, hay casas que pueden propagar sus fuegos a su propia casa, y luego hay casas completamente irrelevantes que no propagarán sus fuegos a usted.

Con un ejemplo tan concreto como este, probablemente pueda comprender el ejemplo de engranajes sobre los engranajes que se relacionan con usted y los engranajes que no lo hacen, aunque sea un poco, ¿no?

...... Lo que digo es que hay muchas cosas como estas en el mundo, incluso sin los ríos.

No es un problema de distancia como "vecino" o "el otro lado del río" o algo así, ¿entiendes?

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.